中国开发者交换政策

中国开发者交换政策（“开发者交换政策”）

本文件构成罗布乐思中国开发者条款（“条款”）的一部分。除非另行定义，否则开发者交换政策中使用的加粗词语应具有条款中赋予其的含义。本开发者交换政策载述了获得以及接收开发者交换收益的资格要求。

1. 变现资格。如果您符合下述条件，您则有资格变现（“变现条件”）：

   1. 您已经累积了至少700元人民币的开发者交换收益（“最低标准”）；

   2. 您至少已年满16周岁；

   3. 您同意所有罗布乐思中国开发者条款以及任何相关发行商的条款；

   4. 您同意我们的第三方服务提供商要求的所有使用条款；

   5. 您实际位于中国境内并且在中国的银行持有银行账户；和

   6. 您是一名持有中国身份证的中国公民。

2. 变现决定权。

根据您的账户信息、变现条件以及适用法律，我们将自行决定您是否有资格变现。

3. 变现流程。

   1. 如果您符合上述变现条件，您可以请求变现，但会以我们的最终决定为准。若想提出变现请求，请在创作中心指示页（https://create.robloxdev.cn/）登录您的账户，找到开发者交换选项，点击“变现”按钮。输入必要信息：姓氏和名字、电子邮件地址、要求变现的人民币金额，勾选“同意条款”选项框。在完成上述步骤后，点击绿色的“变现”条。我们将审查您的请求。

   2. 如果您的请求被批准，而且这是您的首次变现，则请关注下述事宜：

      1. 对于您的请求，我们进行审查、处理以及付款的时间大约需要三周；

      2. 我们会联系您，获取您的中国银行账户信息；

      3. 如果您没有我们付款服务提供商的账户，您的手机会收到付款服务提供商发送的关于开设账户的短信

      4. 一经完成该步骤，您会得到付款。

   3. 请注意，每个日历月只能进行一次变现。

4. 计算开发者交换收益份额。

   1. 在中国游戏中获得开发者交换收益

      1. 当中国游戏的中国用户使用中国发行商发行的虚拟币（“罗宝”）购买您的UGC或者购买您的UGC中的装备，您将以人民币形式获得开发者交换收益，具体如下：

         开发者交换收益=罗宝使用总额x开发者交换收益乘数x人民币费率

         其中：

         • 罗宝使用总额指中国用户购买您的UGC或者购买您的UGC中的装备或者通过您的UGC购买装备所使用的罗宝总额；

         • 开发者交换收益乘数指下述查询表中载述的适用率；和

         • 人民币费率为0.0245

         开发者交换收益乘数查询表：

         	开发者交换收益乘数方案	开发者交换收益乘数
         	购买您的UGC（虚拟形象装备除外）	0.7
         	购买您的虚拟形象装备	0.3
         	从或通过您的UGC购买虚拟形象装备	0.4

      2. 在全球平台中获得开发者交换收益

         1. 当全球平台的全国用户使用全球发行商发行的Robux（“全球Robux”）购买您的UGC或者购买您的UGC中的装备，您将获得开发者交换收益，具体如下：

            开发者交换收益=全球Robux使用总额 x开发者交换收益乘数x人民币汇率

            其中：

            • 全球Robux使用总额指全球用户购买您的UGC，或您的UGC中的装备或者通过您的UGC购买装备所使用的全球Robux总额；

            • 开发者交换收益乘数指下述查询表中载述的适用率；和

            • 人民币费率为0.0245。

            开发者交换收益乘数查询表：

            	开发者交换收益乘数方案	开发者交换收益乘数
            	购买您的UGC（虚拟形象装备除外）	0.7
            	购买您的虚拟形象装备	0.3
            	从或通过您的UGC购买虚拟形象装备	0.4

5. 不合格交易。我们保留由于任何原因（包括但不限于条款中确认的原因）针对已终止其开发者账户的开发者或我们终止了其账户的开发者（无论是否有任何开发者交换收益）不完成变现和/或调整（包括调整成零）任何开发者交换收益的权利。

6. 确认和进一步同意。为了获得开发者交换收益，您进一步确认并同意下述事项：

   1. 点击“变现”按钮并不保证您实际上有资格变现。当您点击该按钮时，罗布乐思将确定您是否有资格变现。如果确定您有资格，那么罗布乐思将对您变现请求中要求的开发者交换收益进行变现。

   2. 我们应支付给第三方服务提供商的交易费用按每笔付款评定（该等费用将从我们根据本政策应付给您的任何金额中扣除）。

   3. 您需负责因变现而产生的任何税费（包括增值税）。变现付款是对您所提供的服务的付款。所有参与者均有责任确保向有关税务机关汇报所收到的全部款项。

   4. 由于法律或其他考虑因素，我们可能无法将款项汇寄给某些实体或个人。

   5. 我们保留权利在任何时间以任何理由在门户网站上公布变更，如变更、修改或取消开发者交换计划（包括但不限于全球平台费、中国游戏费、人民币费率，以及最低标准）、增加、删除或修改资格要求。目前存在的开发者交换计划没有以任何方式使我们有义务在以后继续开展该计划。对本开发者交换政策的变更将在(i)该等变更之后您首次使用Studio 软件时；或者(ii)发布该等变更后满30天时（以较早发生者为准）生效。您在发生任何变更后使用Studio软件构成您同意受修改后的开发者交换政策约束。我们保留审查账户活动的权利，从而评估人民币余额的有效性，而且我们保留权利拒绝向我们认为已经违反了我们计划的条款或精神的任何用户进行付款。您应经常查阅本开发者交换政策，以了解最新的修订信息。

China Developer Exchange Policy (“DevEx Policy”)

This document forms part of the Roblox China Developer Terms (“Terms”). Capitalized terms used in this DevEx Policy have the meanings given to them in the Terms unless otherwise defined here. This DevEx Policy sets out the eligibility requirements to earn and receive DevEx Revenue.

1. Eligibility to Cash Out. You may be eligible for Cash Out if You meet the following criteria (“Cash Out Conditions”):

   1. You have accrued at least RMB700 in DevEx Revenue

      (“Minimum Threshold”);

   2. You are at least 16 years old;

   3. You have agreed to all Roblox China Developer Terms and the terms of any relevant Publisher;

   4. You have agreed to all terms of use required by Our third party service providers;

   5. You are physically located in the PRC and hold a bank account with a bank in the PRC; and

   6. You are a Chinese Citizen with a China ID card.

2. Discretion on Cash Out.

   Based on Your account information, on the Cash Out Conditions, and on applicable laws, We will make a determination in Our sole discretion as to whether You are eligible to Cash Out.

3. Cash Out Process.

   1. If You meet the Cash Out Conditions set out above, You will be able to request Cash Out, subject to Our final determination. To initiate a Cash Out request, log in to Your account in the Creator Dashboard (https://create.robloxdev.cn/), navigate to the DevEx tab, and click the “Cash Out” button. Enter the requested information: first and last name, email address, RMB amount requested, and check the box for acceptance of the Terms. Once this is completed, click the green “Cash Out” bar. We will review the request.

   2. If Your request is approved, and if this is Your first time cashing out, please expect the following:

      1. Allow around three weeks for Your request to be reviewed, processed, and paid out;

      2. We will contact You to collect Your PRC bank account information;

      3. If You do not have an account with Our payment processor, You will receive an SMS on Your phone from the payment processor to open one; and

      4. Once this is complete, You will be paid out.

   3. Please note that only one Cash Out can be completed per each calendar month.

4. Calculation of DevEx Revenue Share.

   1. DevEx Revenue earned in the China Game

      1. When a China User on the China Game spends virtual currency issued by the China Publisher (“Luobao”) to purchase Your UGC or to purchase items in Your UGC, You will earn DevEx Revenue in RMB, as follows:

         DevEx Revenue = total Luobao spent x DevEx Revenue Multiplier x RMB Rate

         Where:

         • Total Luobao spent means the total amount of Luobao spent by China Users to purchase Your UGC, or items in or via Your UGC;

         • DevEx Revenue Multiplier means the applicable rate set out in the look up table below; and

         • RMB Rate means 0.0245.

         DevEx Revenue Multiplier Look Up Table:

         	DevEx Revenue Multiplier Scenario	DevEx Revenue Multiplier
         1.	Purchase of Your UGC (other than avatar items)	0.7
         2.	Purchase of Your avatar items	0.3
         3.	Purchase of avatar items from or via Your UGC	0.4

   2. DevEx Revenue earned on the Global Platform

      1. When a Global User on the Global Platform spends Robux issued by the Global Publisher (“Global Robux”) to purchase Your UGC or to purchase items in Your UGC, You will earn DevEx Revenue as follows:

         DevEx Revenue = total Global Robux spent x DevEx Revenue Multiplier x RMB Rate

         Where:

         • Total Global Robux spent means the total amount of Global Robux spent by Global Users to purchase Your UGC, or items in or via Your UGC;

         • DevEx Revenue Multiplier means the applicable rate set out in the look up table below; and

         • RMB Rate means 0.0245.

         DevEx Revenue Multiplier Look Up Table:

         	DevEx Revenue Multiplier Scenario	DevEx Revenue Multiplier
         1.	Purchase of Your UGC (other than avatar items)	0.7
         2.	Purchase of Your avatar items	0.3
         3.	Purchase of avatar items from or via Your UGC	0.4

5. Disqualified Transactions. We reserve the right to not complete a Cash Out and/or adjust any DevEx Revenue (including adjustments to zero), for any reason including but not limited to those identified in the Terms and for any Developer who terminates their Developer account or whose account We otherwise terminate, with or without any DevEx Revenue.

6. Acknowledgements and Further Agreements. In order to earn DevEx Revenue, You further acknowledge and agree to the following:

   1. Clicking the "Cash Out" button does not guarantee that You are eligible to, in fact, Cash Out. When You click that button, Luobu will determine if You are eligible to Cash Out. If that determination concludes that You are eligible, then Luobu will Cash Out the DevEx Revenue You requested in Your Cash Out request.

   2. Transaction fees payable by Us to third party service providers are assessed on each payment (which will be paid from any amounts that would otherwise be owed to You hereunder).

   3. You are responsible for any taxes, including VAT, that may be owed due to a Cash Out. The Cash Out payments are payments for the services You have provided. All participants are responsible for ensuring that all payments received are reported to the proper taxing authorities.

   4. We may not be able to remit payments to certain entities or individuals because of legal or other considerations.

   5. We reserve the right to modify, amend, or cancel the DevEx program (including but not limited to the Global Platform Fee, China Game Fee, and the Minimum Threshold), add, remove, or modify the eligibility requirements at any time and for any reason posting such changes on the Portal. The existence of the DevEx program today in no way creates an obligation for Us to continue the program in the future. Changes to this DevEx Policy will be effective upon the earlier of: (i) Your first use of the Studio Software following such change; or (ii) 30 days from the posting of such change. Your use of the Studio Software following any such change constitutes Your agreement to be bound by the modified DevEx Policy. We reserve the right to review activity on accounts to assess the validity of RMB balances, and to deny payment to any user that We feel has violated the terms or the spirit of our program. You should review this DevEx Policy frequently to stay informed of the latest modifications.